V době, kdy se vědci pravidelně setkávají s pochybnostmi, vydala arleská nakladatelství Actes Sud letos novou a jedinečnou edici ve Francii: publikaci vědeckých článků ve francouzštině s vysvětlením.
V reakci na klimatoskepticismus, antivax hnutí a další formy obscurantismu odpovídají vědci prostřednictvím této nové kolekce, která usiluje o popularizaci studií. V Arles, nakladatelství Actes Sud letos zahájila tuto jedinečnou kolekci ve Francii. Republikuje vědecké články ve francouzštině, přičemž je vysvětlují sami vědci.
Boření mýtů pomocí vědeckých článků
CERGE v Aix-en-Provence je jedním ze tří největších laboratoří geovědních oborů ve Francii. Téměř sto vědců zde pracuje, včetně Guillauma Leduca, paleoklimatologa, který je autorem přibližně čtyřiceti vědeckých článků a je zvyklý na otázky klimatoskeptiků během svých přednášek.
„Když se jedná o přednášky na veřejnosti, obvykle máme v publiku jednu nebo dvě osoby, které zpochybňují buď klimatické změny, nebo skleníkový efekt, což jsou fakta, která byla ustálená po celá staletí ve fyzice,“ vysvětluje paleoklimatolog.
Jeho specializací je studium minulého klimatu Země a jeho variací, což zahrnuje paleooceanografii. Momentálně pracuje na zooplanktonu z Indického oceánu pomocí hmotnostního spektrometru.
„Vzorky obsahují mikrofosílie uhličitanu, které nás informují o uhlíkovém cyklu, cyklu vody, teplotě a dalších aspektech,“ upřesňuje vědec.
V rámci programu Safe Place for Science se chystá přivítat v laboratoři klimatologa a glaciologa, který je součástí Univerzity Aix-Marseille, aby přivítal třicet vědců ze Spojených států, kteří čelí hrozbám nebo překážkám ve svém výzkumu. Guillaume Leduc je také významným recenzentem poslední zprávy IPCC a nelíbí se mu přítomný stav obscurantismu.
„Klimatoskepticismus je určitou politickou frakcí a v Evropě se to projevuje narůstajícím trendem. Tato frakce je výslovně proti vědě, protože často koreluje s antivax hnutím a s podobnými, absurdními názory, jako jsou plochářství, což vede k odmítání konkrétních faktů, které výzkum odhaluje,“ dodává.
Oslovení čtenářů
Sociální sítě a konference se stávají efektivními nástroji pro popularizaci vědecké činnosti. Leduc pravidelně vystupuje na základních a středních školách. Někteří jeho kolegové publikují knihy. „Pro širokou veřejnost byly vydány knihy, například od CNRS. Jiní zakládají nové kolekce. V Arles, u nakladatelství Actes Sud, najdeme čtyři brožury ze série „Systém Země“: zakládající vědecké články, které byly republikuje ne v původním jazyce, ale přeloženy, aby je zpřístupnily všem.
„Poprvé ve Francii publikujeme základní vědecké články ve francouzštině. Každá kniha je rozdělena do dvou částí: základní vědecký článek přeložený do francouzštiny a druhá část obsahuje pedagogické vysvětlení od samotného vědce,“ upřesňuje Stéphane Durand, editor Actes Sud.
Vedoucím této kolekce je Nathanaël Wallenhorst, doktor environmentálních věd. Komentuje první brožuru „potlačení klimatického změní“ s humorem. „Krok 1, pochopit složitost situace. Odpovídá to základům a potřebujeme energii, abychom se touto záležitostí zabývali,“ směje se.
Podle něj je vědecký diskurs bohužel relegován na roveň ostatním diskursům a on se snaží tuto tendenci překonat a vrátit pozornost na fakta.
„Můj názor jako občana mě nezajímá. To znamená, že občan by se neměl vyjadřovat k vědeckým znalostem. Pokud chce vyjadřovat názory k vědeckým znalostem, je to velmi jednoduché. Měl by napsat dizertační práci z geologie nebo klimatologie a pak se o tom po deseti letech můžeme bavit. Ale občan má právo vyjadřovat se k prostoru, který se týká života v obci. Je důležité, abychom se mohli opírat o fakta. Takže je důležité rozlišovat, co patří do sféry znalostí a co spadá do občanské
činosti,” upřesňuje Nathanaël Wallenhorst.
Autoři této kolekce jsou přesvědčeni, že znalosti jsou nezbytné pro odpovědné a informované zapojení do politických, sociálních a ekonomických směrů.
Článek napsala Mariella Coste, novinářka z France 3 – Ici Provence-Alpes.
