Hledáte jméno pro dceru, které začíná na písmeno M? Právě pro vás jsme připravili inspiraci z rozmanitých tradic a stylů. Od tradičních českých jmen až po světové novinky – tady je 23 našich tipů na dívčí jména na M v roce 2025.
Vybírat jméno pro dítě je jedním z největších rozhodnutí! Pokud vás lákají iniciály M, velkorysý výběr trendy i nestárnoucích jmen mile překvapí. Zapojuji vlastní zkušenost z let práce na rodinných webech i inspiraci z českého veřejného prostoru a statistik posledních let.
Naše TOP 23 dívčích jmen na M
Majka
Tradiční české jméno, které má svůj půvab a nostalgii. Majka je oblíbenou volbou zejména tam, kde se tradice potkává s moderním pohledem na jména.
Malvína
Jméno s keltským původem a literární atmosférou. Malvína se vrací do módy na českých hřištích a často ji můžete slyšet i v pohádkách.
Margaux
Elegantní francouzské jméno, které znamená „perla“. V Praze a Brně už potkáváme malé Margaux na dětských hřištích – jedná se o variantu tradiční Margoty či Markéty.
Mariana
Klasika mezi jmény s krásným zněním. Mariana má latinský i hebrejský základ a můžete ji slyšet jak ve filmu, tak v běžném životě. Věřím, že získá ještě větší oblibu.
Marika
Oblíbené v Česku i na Slovensku. Marika je jméno s německými, maďarskými, ale i španělskými kořeny – znamená „vzdorovitá“.
Marion
Francouzská klasika, známá i v českém prostředí. Kdo by neznal krásku Lady Marion z příběhů o Robin Hoodovi? Jméno symbolizuje lásku a milovanou osobu.
Martina
Martina patří ke stálicím českých jmen. Ženská verze jména Martin má význam „bojovnice“ a „statečná“. O pravém významu Martiny se často diskutuje na rodičovských fórech.
Matylda
Silné staroněmecké jméno, které znamená „síla v boji“. Matyldy jsou výrazné osobnosti a tento trend je v posledních letech viditelný i v české mateřské školce.
Meja
Původem švédské jméno s významem „síla“. Ve Skandinávii i v českých rodinách, které hledají originalitu a spojení s přírodou, získává oblibu.
Melina
Řecké jméno znamenající „sladká jako med“. V italské verzi také „malé jablíčko“. Melina zní na české poměry exoticky, ale zůstává velmi srozumitelná.
Melissa
Mytologické kořeny a sladká příchuť – Melissa je oblíbená nejen v USA, ale i v celé Evropě. V latině označuje vonnou bylinku meduňku.
Michaela
Jedno z nejpopulárnějších českých jmen na M. Michaela znamená „kdo je jako Bůh?“. V roce 2025 stále nevyšlo z módy a najdete jej v mnoha generacích.
Mika
Kratší, moderní jméno, které je oblíbené i mezi českými rodiči. V Japonsku znamená „krásná vůně“ a používá se univerzálně pro dívky i chlapce.
Mila
Univerzální jméno s různými významy po celé Evropě: v srbštině a bulharštině „milá“, v lotyštině „láska“, v hebrejštině „slovo“. Mila už dávno není jen jménem filmových hrdinek.
Milou
Milou je jméno mezinárodního rázu – v Česku znamená „příjemná“, v Řecku „jablko“, v mandarínštině i „los“. Možná znáte také jako jméno Tintinova psa ze slavného komiksu.
Mimi
Mimi (nebo Mimmi) – z francouzského prostředí jako přezdívka Marie či Miriam. Od 19. století se běžně používá i samostatně v češtině.
Minelle
Netradiční jméno, které se objevuje především v Dánsku a Švédsku. Znamená „moje dívka“ a v Česku jde zatím o vzácnost – v roce 2025 ale originalita stále více táhne.
Mira
Mira je světové jméno s mnoha významy: v latině „obdivuhodná“, ve slovanských jazycích „mír“, v indických „oceán“, v arabštině je zkráceninou „princezny“.
Miriam
Biblické jméno s dlouhou historií. V češtině se využívá i verze Mirjam. Význam: „vytoužené dítě“ nebo „hořká“. Miriam byla známá postava starozákonního příběhu o Mojžíšovi.
Moana
Exotika z Polynésie, znamená „modrý oceán“. Disneyho filmové postavy výrazně ovlivnily oblibu těchto netradičních jmen, i v Česku.
Molly
Molly je původem irské jméno, varianta anglické Mary či Margaret. V latině znamená „hvězda moře“. U českých rodičů si získává místo především pro svou jemnost.
Morelia
Jeden z raritních tipů – Morelia je nejen mexické město (zapsané i na seznam UNESCO!), ale i krásné nezvyklé jméno s hudebním zvukem.
Marta
Jedna z evergreenů českých jmen. Marta je odvozeninou od starověkého jména Markéta, jehož význam je „perla“ nebo „klenot“ – a v posledních letech zažívá v Česku renesanci.
